2024年Watches and Wonders「钟表与奇迹」钟表展上,积家(Jaeger LeCoultre)再次迎来了其最具技术含量的高端系列之一的Duometre的全新改款。此一系列中最经典、将精准计时与天文复杂功能完美结合的Duometre双翼计时月相腕表,不仅搭载技术升级的391型手上链机芯,更迎来全新的表壳和表盘设计,标志着品牌在2024年的重要里程碑。
Jaeger-LeCoultre积家于2007年推出了开创性的Duometre双翼机械装置,旨在解决复杂功能对动力储存的消耗以及对擒纵机构精准度的影响。Duometre双翼机械装置,是一种由两个独立机制组成的解决方案,一个负责驱动擒纵机构并保持时间功能,另一个则为复杂功能供能。这两个独立机制通过一个共同的调节器相连,使Duometre双翼机械装置能够在不影响动力储存的情况下,保证机芯的等时性。
崭新表壳与表盘设计
新款Duometre Chronograph Moon双翼系列计时月相腕表的表壳提供铂金与玫瑰金两种材质,分别搭配有鲑鱼色和银色表盘。这款直径42.5、厚度14.2毫米的圆形表壳,是对19世纪品牌创造的经典「 savonette」怀表风格的当代诠释(在法语中,「savonette」指可放在手心的圆形小肥皂)。表壳由34部分组成,带有圆润的表圈和凸面水晶镜面,并饰有抛光、拉丝和微喷砂表面。高度抛光的表耳设有微喷砂区域,并采用螺丝固定,以便于不同的饰面处理。表冠也经过重新设计,带有深而圆润的凹槽,而计时按钮则是矩形形状并经过抛光。
计时功能
表盘上计时功能的三个小表盘布局与早期的Duometre双翼计时腕表相似,外围有速度计刻度。9点钟位置的小表盘显示经典的小时和分钟,3点钟位置的小表盘显示计时小时和分钟,而6点钟位置的更小表盘则显示秒针飞返或跳秒显示,精准到1/ 6秒。表盘外围设有测速刻度,佩戴者可根据前往特定距离所需的时间来测量速度,或根据速度计算距离。
两个位于中央的秒针也被使用,一个与时间保持部分相连,另一个则可以停止,与计时部分相连。当计时功能启动时,飞返秒针会在小表盘上快速旋转,每秒完成一圈,并在计时停止时立即停止。这个较小的表盘两侧有两个开放式的「翼状」区域,展示了机芯的部分结构,两个弧形桥梁显示了每个发条盒和齿轮列的50小时动力储存。机芯名称放置在1/6秒计数器下方的银色应用装饰上。
月相显示
月相显示巧妙地整合在3点钟位置的计时小表盘内,而昼夜指示则位于9点钟位置的小表盘内。三个小表盘略微凹陷,并具有宽阔的螺旋纹,表盘本身略微弧形。表盘和小表盘内部的粉末质感是由乳白色饰面处理而成。与Duometre双翼系列中的其他计时腕表不同,鲑鱼色表盘版本的计时针以不同颜色突出,而所有小表盘上的指针均为银色。然而,两个中央秒针的颜色有所区分。蓝色的秒针对应计时秒针,而另一个则标记运行中的秒针。在银色表盘款式上,时间保持和计时指针之间的区别则非常明显。
精细装饰的391型手上链机芯
全新的积家391型手上链机芯从零开始构建,结合了技术精湛和精美的饰面处理,是一款整合式单按把计时机芯,具有月相、昼夜指示、两个动力储存指示器和飞返1/6秒显示。在面盘测,机芯的迷人细节透过两个镂空区域一览无遗;而在透明蓝宝石水晶底盖一侧,机芯大部分采用镂空设计,表桥仿佛悬浮于杠杆与齿轮之上,吸引人们细意探究内部的精妙机械装置。表桥饰以太阳放射状日内瓦条纹,令整枚机芯在视觉上呈现浑然一体的美感。这是一项需要极致精准的技艺,因为所有部件必须逐一装饰,从而在机芯组装完成后,每一条饰纹皆精准对齐,从调节装置中央向机芯边缘呈放射状分布。
