积家Master Grande Tradition Calibre 948超卓传统大师系列948型机芯腕表，以珐琅表盘礼赞大自然的色彩，今年暨2022年推出蓝面款，再推出视觉整体性更好的绿面版本，彰显积家珍稀工艺工作坊(Métiers Rares? Workshop)的精湛技艺。
积家的工匠大师结合珐琅工艺、扭索饰纹工艺和漆艺，为Master Grande Tradition Calibre 948超卓传统大师系列948型机芯腕表打造精致复杂、色彩绚丽的表盘。制作每枚表盘需要70多小时的精工细作。内填珐琅(法语为「Champlevé」，意为「填充」)起源于约2,500年前，是一项古老的珐琅工艺。工匠必须先将贵金属的表面部分镂空，精准勾勒出设计图案的轮廓。然后在凹下的区域填充多层珐琅，每涂上一层珐琅均须在高温下焙烧，直至珐琅与最初的表面一样齐平。珐琅师糅合不透明与半透明珐琅，营造明暗区域，展示各大洲的不同景观，设计精妙别致。948型机芯的表盘需涂覆10层珐琅，仅珐琅工序就耗费逾20小时方可完成。
Master Grande Tradition Calibre 948超卓传统大师系列948型机芯腕表的多层表盘直径仅25.5毫米，可谓非凡的微型杰作。遵循传统的世界时间功能设计，表盘中央是一幅以北极为中心视角的世界地图。各大洲的轮廓由一片18K金薄板切割而成，并饰以内填珐琅。然而，这幅地图与传统的平面图像有所不同，其悬浮于主表盘上方，置于由北半球经纬线构成的玫瑰金半球形框架上。半球体下方的半透明漆面表盘代表着海洋，上缀以波浪形的扭索饰纹，令人想起汹涌跌宕的海面。
与所有经典的世界时间腕表一样，每个时区均以各自的城市名称表示，在绿色蛋白石环圈上排列成一圈。城市环圈外侧是两个固定的同心圆环。内环显示24小时，镶贴长方形时标，配有激光镌刻数字。外环设有轨道式分钟刻度，以激光镌刻于深绿色漆面背景上，与地图和海洋的色调相映成趣。在地图一侧的圆形视窗内，飞行陀飞轮仿佛悬浮于海洋之上，每60秒旋转一圈。陀飞轮每24小时在表盘上旋转360度，穹顶形地图和城市环圈则同步旋转，类比地球自转的景象。城市环圈上标记于城市名称旁的时间，始终指示每个城市的准确时间。
积家设计的948型机芯，首次结合了世界时间复杂功能与飞行陀飞轮。此外，积家专利的世界时间陀飞轮每24小时在表盘上旋转一圈，呼应一个平太阳日的时间。这款自动上链机芯由388枚零件构成，完全由积家大工坊自行设计、开发和制作，淋漓尽展精湛的专业工艺。虽然948型机芯构造复杂，但经过精心设计，腕表操作简单：透过表冠设定时间，即可同步设定全球所有时区的时间。当佩戴者抵达新的地点时，可使用同一枚表冠设定本地时间，以小时为调校单位向前或后调校小时。这时，只有时针会移动，而分针和秒针会继续精准地运行。
